温州日报讯 “衣衣”不舍、默默无“蚊”、随心所“浴”……这可不是考卷中改错题,而是屡屡出现在店招及广告上。昨日,市工商局联手温州大学数学与信息科学学院开展语言文字规范化调查活动,将全城搜寻乱篡改成语、乱使用繁体字等不规范用字。
规范用字是一个城市文明水平的表现。今年11月,温州将“迎考”国家二类城市语言文字评估,而各类公共场所的牌匾用语、广告用字是否规范,是本次评估的一项重要内容。温州大学的30多名学生将以市区的街道、工业区、居民区中的广告牌、标牌、海报以及企事业中规范字的使用情况为调查对象,对各单位、部门、企业、商家等滥用繁体字、使用淘汰的“二简字”,错别字、运用异体字以及招牌中杂乱使用英文、广告中篡改成语等用字不规范现象进行调查,并一一记录进行分析,为迎评提供资料和数据。市工商局则将对应该使用而没有使用国家通用语言文字的广告主、广告经营者、广告发布者进行依法处理。
昨天上午,温州大学学生们第一站来到了市区火车站。在这附近,大家一下子就找到了五六处用字不规范的现象。如红太阳宾馆、繁东宾馆、金宇商务宾馆等处的招牌上均使用了繁体字。一些店招广告还存在篡改成语、胡乱简化字体等情况。据市工商局商标广告副处长冯凯介绍,一些商家这么做是为了营造出一种“别致”、“时尚”、“新潮”的气息,以此来吸引消费者。然而,如此“标新立异”的店面招牌,并不符合国家有关规范使用汉字的法规,均需要更正。